Aquest cap de setmana arriba la nit de Tots Sants. Això vol dir que alguns menjaran les castanyes i els panellets, típics de la castanyada, i altres es disfressaran de mort vivent i sortiran a pregonar que ja ha arribat el Halloween. Però, de fet, el que és cada vegada més habitual, és trobar-se amb nens i joves que celebren les dues coses, sota el lema que, posats a passar-nos-ho bé, tan se val si ho fem seguint la tradició “per no perdre les arrels” o agafant el tren de la globalització “per ser moderns”. Per tant, el debat de “castanyada vs Halloween” s’ha desplaçat a “castanyada + Halloween”.
El que és cert és que la castanyada resisteix l’envestida de Halloween tot i que va cedint espais. A Port Aventura no li podem retreure res perquè mai han pensat en fer un especial castanyada, però sí que podem fixar-nos en com moltes escoles han decidit estalviar el tràngol a les mares que han de provar els panellets que han fets els fills al col•legi, i ara s’han de preocupar per vestir-los de monstres. Per altra banda, només ens cal passejar per qualsevol carrer comercial de la nostra ciutat per comprovar que Halloween dóna més joc als venedors, mentre que la castanyada ha d’acontentar-se amb les safates de panellets a les pastisseries i el pobre Benjamín, el castanyer de Martí i Pujol. És evident que no hi ha color. De fet, enguany la prova més evident la tenim ben a prop nostre: l’Ajuntament de Badalona organitza per primera vegada la Primera Nit de Halloween i Castanyada Popular a Can Cabanyes.
A Tiana, el Casal de Joves han organitzat una festa de la castanyada amb tastet de carbassa. És clar que les noves generacions no volen perdre el temps en escollir alguna de les dues tradicions si poden celebrar les dues al mateix preu.
Ja que alguns s’entesten en fer una castanyada terrorífica o un Halloween amb panellets, comprovem si tenen alguna cosa en comú. Les dues tradicions fan festa la vigília tot i que originàriament la celebració és al dia següent. A més a més, ambdues provenen d’una antiga festa ritual funerària. El que potser molts no saben és que, segons algunes fonts, en alguns pobles de Catalunya s’acostumava a buidar carbasses o pebrots i se’ls guarnia amb una espelma encesa en el seu interior. La idea era fer agafar por a la canalla que hi passava la Nit de Tot Sants. Vés per on, que això de la por i les carbasses no és un invent ianqui. Ara bé, no ens entestarem en buscar semblances on no n’hi ha. Els cristians recorden els que ja no hi són i l’origen del Halloween és celta i el que es vol és justament esporuguir els mals esperits.
Sigui com sigui, gran part dels adolescents de la nostra ciutat desconeixen tot això. Els agrada les castanyes i els panellets i els menjaran en família, i després, si els deixen, agafaran una disfressa terrorífica que els faci ser els reis de la Carpa Titus que, de ben segur, ja tenen penjat el cartell de Halloween.
